易水寒 » 流行语 http://www.iysh.net 如果你的幽默不能棋逢对手,那么会内伤 Tue, 11 May 2010 19:22:55 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 2008流行语之很黄很暴力 http://www.iysh.net/archives/63 http://www.iysh.net/archives/63#comments Tue, 08 Jan 2008 12:17:53 +0000 http://www.iysh.net/archives/622432 #都是缘起这个小盆友的一句话。

可能她看到的是这张图片，估计是。

 随后各国版本风起云涌。正如livid所说：Obviously, more are coming.Whatever, really funny to see how a term coined by CCTV spreading between Chinese netizens.

囧起来～～

_________13种外文版之很黄很暴力______________

中文版：很黄很暴力
英文版：Very yellow and very violent
日本版：とても黄色ですとても暴力
荷兰版：Zeer geel en zeer hevig
葡萄牙：Muito amarelo e muito violento
俄语版：Очень желтый цвет и очень яростная
法语版：Tr鑣 jaune et tr鑣 violent
希腊版：∏ολ
德语版：Sehr gelb und sehr gewaltt?tig
意大利：Molto giallo e molto violento
西班牙：Muy amarillo y muy violentos
韩文版：아주 노란색과 매우 폭력적인
阿拉伯：صفراء جدا وعنيفة جدا

原创文章如转载，请注明：转载自易水寒博客 [ http://www.iysh.net/ ]

]]> http://www.iysh.net/archives/63/feed 4