《Death at a Funeral》 Notes

请你能走开吗 can you please just go away

任何东西看上去都是这么的美好 Everything’s so green

一位父母只能把你引导向正确的方向 而最终……你得自己去努力
parent can only drive you in the right direction You have to grow up yourself.

生活并不简单 有些复杂 life isn’t simple It’s complicated

我们只是一起被扔在一个充满了混乱和困惑的世界里……而死亡又总是在拐角处徘徊逗留……我们只能拼尽全力。
We’re all just thrown in here together…..in a world full of chaos and confusion. with death always lingering around the corner and we do our best.

我们竭尽所能做到最好却无法总是做到最好 我爸他做到了
And we do our best.We can’t always do our best.My dad did it best.

他总是告诉你必须过你想过的人生 因为你永远不会晓得你何时将离开
He always tried to tell me you have to go for what you want in life……because you never know how long you’re gonna be here.

不论成功或失败 最重要的是你努力的尝试过。
And whether you succeed or you fail……the most important thing is to have tried.

只要我们能慷慨大方…..并且像我的父亲一样谅解他人 这个世界将会无比美好
If only we could be as giving and generous…..and understanding as my father was.Then the world would be a far better place.

茶点能做很多事,但是它不能把死人带回来。
Tea can do many things but it can’t bring back the dead.

Leave a Reply

 

 

 

Thanks for your discussion